1. What are the projections on gas prices?

Dự báo giá xăng dầu ra sao?

2. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

3. Put your foot on the gas gently.

Chân phải anh đạp nhẹ ga một cái.

4. Gas is off, electricity's on.

Ga hết rồi, còn điện vẫn còn

5. The tragic sarin gas attack on Chicago's subways.

Cuộc tấn công bằng hơi độc vào tàu điện ngầm tại Chicago.

6. Another 22 deaths were attributed to appliances running on liquified petroleum gas, and 17 deaths on gas of unspecified type.

22 trường hợp tử vong khác là do các thiết bị chạy bằng khí đốt hoá lỏng, và 17 trường hợp tử vong do loại khí không xác định.

7. A little low on gas, aren't we?

Chắc cần bơm thêm xăng,

8. Obama on soaring gas prices : No silver bullet

Ý kiến của Tổng thống Obama về giá dầu tăng cao : Không hề có giải pháp đơn giản

9. Besides coal, the Philippines is also heavily dependent on natural gas.

Ngoài dầu thô, Vịnh Ba Tư còn có dự trữ khí đốt thiên nhiên rất lớn.

10. The economy is based on forestry and the nearby Camisea Gas Project.

Kinh tế dựa trên lâm nghiệp và dự án khí thiên nhiên Camisea gần đó.

11. So I shorted gas and went long on coal.

Thế là tôi cắt giảm xăng dầu và đẩy hẳn sang than đá.

12. The shift will never occur on the side with less moles of gas.

Sự thay đổi sẽ không bao giờ xảy ra ở phía ít số mol khí.

13. Somebody's stepped on the cake.

Có ai đó đã phá hoại.

14. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

15. Water vapor is often removed, even if the gas is burned on site.

Hơi nước thường được loại bỏ, ngay cả khi khí được đốt cháy tại chỗ.

16. In a panic, he accidentally threw the flaming gas right on my face!

Hoảng hốt, anh vô tình hất ngọn lửa đang cháy vào mặt tôi!

17. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

18. The Corrib gas field was due to come on stream in 2013/14.

Mỏ khí đốt Corrib đi vào hoạt động năm 2013/14.

19. Gas prices right now are putting a strain on everybody's pocketbooks.

Giá xăng dầu đang bắt túi tiền của các bạn làm việc quá sức.

20. They continue on, eventually running out of gas near a campground.

Họ lại tiếp tục đi, nhưng cuối cùng phải dừng lại ở một cánh đồng hoa hướng dương gần một khu cắm trại do xe hết xăng.

21. The price of natural gas varies greatly depending on location and type of consumer.

Giá khí tự nhiên thay đổi rất nhiều tùy thuộc vào vị trí và loại người tiêu dùng.

22. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

23. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

24. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

25. Gas. It's gonna be awful rough on you traveling with a kid.

Ông ẳm theo một đứa bé đi đường sẽ vô cùng gian khổ.

26. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

27. He stepped on it

Cậu ta đã giẫm phải nó

28. Tear gas?

Hơi cay?

29. Tear gas!

Hơi cay!

30. The user of the gas mask is not protected from gas that the skin can absorb.

Người sử dụng của mặt nạ chống hơi độc không được bảo vệ từ khí mà da có thể hấp thụ.

31. He perished from poison gas, I believe, On a field in France.

Nó chết vì hơi độc, tôi nghĩ vậy, trên một chiến trường ở Pháp.

32. The gas we used on the guards knocked him out, too, but it's wearing off now.

Khí gas bọn anh dùng với bọn lính canh khiến cậu ấy bất tỉnh luôn, nhưng giờ thì hết rồi.

33. Don't breathe the toxic gas.

Đừng hít khí độc.

34. The gas tank is filled.

Bình xăng đã được đổ đầy.

35. The gas is very effective.

Hơi ngạt rất hiệu quả.

36. I'm not ready to gas civilians on live television, but thanks for playing.

Tôi chưa sẵn sàng để thả hơi độc vào người dân trên sóng truyền hình trực tiếp.

37. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

38. On March 20, 1995, members of Aum Shinrikyo attacked the Tokyo subway with the nerve gas sarin.

Ngày 20-3-1995, các thành viên của Aum tấn công hệ thống tàu điện ngầm Tokyo bằng khí thần kinh Sarin.

39. They'll use gas.

Chúng sẽ dùng hơi độc.

40. There's no gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

41. U.S. gas high ?

Giá dầu ở Mỹ ở mức cao ?

42. Such dishes are often prepared on gas or charcoal grills built into the dining table itself.

Các món ăn như vậy thường được chuẩn bị trên bếp ga hoặc than nướng được thiết kế trong chính bàn ăn.

43. Another fossil fuel, liquefied petroleum gas (LPG), is principally derived from the production of natural gas.

Một nhiên liệu hoá thạch khác, khí hoá lỏng (LPG), chủ yếu bắt nguồn từ việc sản xuất khí tự nhiên.

44. Get your hand off the gas!

Bỏ tay ra mau!

45. Chris, where are the gas masks?

Chris, mặt nạ phòng hơi gas đâu?

46. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

47. The other sprays hideous zippleback gas.

Đầu còn lại thì bơm vào khí ga của con rồng Hai đầu Xấu xí.

48. We need to stop the gas.

Chúng ta phải ngăn khí độc lại.

49. Take your foot off the gas!

Bỏ chân ra khỏi chân ga ngay!

50. The gas is heavier than air.

Hầu hết hơi nặng hơn không khí.

51. They ripped out the gas tanks.

Xe bị lôi hết bình xăng ra.

52. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

53. Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.

54. It consists mainly of wood boards resting on black or galvanized steel gas pipe.

Nó bao gồm chủ yếu là các tấm gỗ nằm trên ống khí thép màu đen hoặc mạ kẽm.

55. Majority of the oil and gas deposits are located on Sabah Trough basin in the west coast side.

Đa số tài nguyên dầu khí nằm tại bồn Sabah Trough trên bờ biển phía tây.

56. He saves Marie's life by giving her his gas mask, but he succumbs to the gas himself.

Anh cứu mạng Marie bằng cách cho cô mặt nạ khí, nhưng anh không chịu nổi khí gas.

57. You stepped on my egg roll? !

Cậu dẫm vào cái nem cuộn của tớ?

58. The energy content of gas supply in Canada can vary from 37 to 43 MJ/m3 (990 to 1,150 BTU/cu ft) depending on gas supply and processing between the wellhead and the customer.

Hàm lượng năng lượng cung cấp khí đốt ở Canada có thể thay đổi từ 37 đến 43 MJ / m3 (990 đến 1,150 BTU / cu ft) tùy thuộc vào việc cung cấp và xử lý khí giữa giếng khoan và khách hàng.

59. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

60. Could be sarin gas

Có thể là hơi độc Sarin

61. So much methane gas was released, it was the equivalent of putting half a million cars on the road.

Rất nhiều khí metan đã thoát ra, Tương đương nửa triệu xe ô tô trên đường.

62. Since 2000, shale gas has become a major source of natural gas in the United States and Canada.

Từ năm 2000, khí đá phiến đã trở thành nguồn khí thiên nhiên chính ở Hoa Kỳ và Canada.

63. For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case.

Đối với một khí lý tưởng, nhiệt độ vẫn không đổi vì nội năng chỉ phụ thuộc vào nhiệt độ trong trường hợp đó.

64. The former were sent to gas chambers.

Những người không đủ sức làm việc bị đưa đi phòng hơi ngạt.

65. Oil well fires are oil or gas wells that have caught on fire and burn.

Cháy giếng dầu, là giếng dầu hoặc khí đã bắt lửa và cháy.

66. This variant is a company-funded testbed for alternative fuels, flying on liquefied natural gas.

Biến thể này là một máy bay thí nghiệm của công ty về các loại nhiên liệu thay thế, bay bằng khí tự nhiên hoá lỏng.

67. We go gas ourselves.

Mình tự xả ga ra coi.

68. Could be sarin gas.

Có thể là hơi độc Sarin.

69. With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

70. Gas is the family trip to Disneyland.

Xăng dầu là chuyến đi của gia đình tới Disneyland.

71. In 1999, economically significant finds of natural gas were made in the Corrib Gas Field off the County Mayo coast.

Năm 1999, có phát hiện khí đốt đáng kể về kinh tế tại mỏ khí Corrib ngoài khơi hạt Mayo.

72. People are like gas?

Người ta giống như chất khí?

73. Gas meters measure the volume of gas used, and this is converted to therms by multiplying the volume by the energy content of the gas used during that period, which varies slightly over time.

Đồng hồ đo khí đo khối lượng khí được sử dụng, và điều này được chuyển đổi thành nhiệt bằng cách nhân khối lượng với hàm lượng năng lượng của khí được sử dụng trong khoảng thời gian đó, thay đổi theo thời gian.

74. Someone hands Williams a color flare she sets off, making soldiers put on gas masks.

Có người đưa cho Williams một bom khí gas, cô đốt nó và làm binh lính xung quanh ho sặc sụa và phải mang mặt nạ khí gas vào.

75. ... dashing from tear gas.

chạy trốn lựu đạn khói.

76. The GSO forecast a 28.5 % on-year rise in liquefied petroleum gas output , to 25,700 tons , in July .

GSO dự báo 28.5% trong năm - tăng sản lượng khí đốt dầu khí hoá lỏng , để 25,700 tấn , vào tháng bảy .

77. You refuse payment, I launch the gas.

Nếu từ chối trả tiền, tôi sẽ phóng hơi độc.

78. The gas chambers started operation the following morning.

Các phòng hơi ngạt bắt đầu đi vào hoạt động từ sáng sớm hôm sau.

79. The Orion Nebula is actually a thin layer of ionised gas on the outer border of the OMC-1 cloud.

Tinh vân Lạp Hộ thực sự là một lớp khí ion mỏng nằm ngoài rìa của đám mây OMC-1.

80. Surya takes the waste out of the biogas chamber when it's shed the gas, he puts it on his crops.

Surya mang chất thải đã hết biogas đi bón ruộng.